@‚s‚a|H–@ƒ^ƒCƒv‚R